SHIMIZU EXPRESS

初めまして。浜北区にすむtamagonnという者です。
始めて書き込みさせてもらうので、不備な点がたくさん
あると思うので色々ご指摘して下さいませ。

今回幾つかお伺いしたいことがありまして書き込みさせてもらったのですが、一つは清水金魚様では小売はしていらっしゃらないとのことですが、私たちの様な一般客はお店の方にお伺いすることも無理なのでしょうか？

あとこれは本当に私の勝手でわがままな質問なのですが、選別から外れてしまったらんちゅうを探しているのですが清水金魚様ではそういったらんちゅうは売っては
貰えないのでしょうか？
品評会等出す予定も参加する気もないので（無理なので）そういった規格外れで充分なんです。
今月頭に５年近く飼っていたらんちゅうに旅立たれてしまってとても寂しい思いをしています。
この子も元は貰い物、形も色も悪くもちろん肉塊もありませんでした。でもとっても愛嬌のある子でいつまでも見てても飽きない子でした。

もちろんショップさんも検討中ですが、ショップさんにいるようならんちゅうはしっかり管理出来る方々にお任せして、ウチの子になってくれる子はちょっとぐらい不細工な子でも構わないのです。
いかがなものでしょうか？

無理難題ばかりで申し訳ありませんがよろしくお願い致します。

tamagonn様
書き込みありがとうございます、清水金魚です。

まず一つ目のご来社についてのお問い合わせですが、
申し訳御座いませんが当社では基本的に一般の方のご見学をお断りさせて頂いております。

二つ目のハネ魚をお求めになりたいという件に関しましても
ご要望に沿えず申し訳ありませんが当社ではそういったことを致しておりません。
こちらから卸している浜松近郊の小売店様をご紹介することは出来ますので
メッセージ、あるいはお電話にて一度ご連絡頂けたらと思います。

どちらもお力になれず申し訳ありませんが、ご理解・ご了承いただけると幸いです。
コメントありがとう御座いました。

わかりました。お忙しい中有難うございました。
らんちゅうに関してまったくの素人なのでまた何かといろいろ
質問等のご迷惑をお掛けするかと思いますがよろしくお願い致します。